Приключения Тома Сойера – краткое содержание

Глава 1. Том играет, сражается, прячется

Тетя Полли искала непослушного Тома, который снова пропал. Подозревая, что мальчик натворил что-то, она начинает допрос, пытаясь поймать его на лжи. Том ловко уходит от наказания, но сводный брат Сид разоблачает его, указав на замененную нитку на рубашке. Том, ускользнув от тети, решает «отомстить» брату и отправляется на улицу, где сталкивается с незнакомым мальчиком.

Начинается дуэль слов, которая быстро перерастает в драку. Том выходит победителем, гордо покидая поле боя. Но враг успевает запустить камнем в спину Тома и сбежать, оставив героя кипеть от негодования и жажды мести.

Глава 2. Великолепный маляр

Однажды тётя Полли велела Тому покрасить длинный забор. Для Тома это было настоящим мучением, ведь за окном такая чудесная погода! Но наш герой не растерялся: он притворился, что красить забор — это самое интересное занятие на свете. Проходящие мимо мальчишки стали просить его разрешить им тоже покрасить, а Том в обмен на это брал у них игрушки. Вскоре забор был покрашен, а Том стал настоящим хозяином целой коллекции мелких сокровищ!

Глава 3. Занят войной и любовью

Том убеждает тетю Полли, что выполнил работу, и она, удивившись, разрешает ему идти играть. За успех тетя дает ему яблоко, а Том крадет еще и пряник. Он мстит Сиду за предательство, закидывая его комьями земли, и убегает на встречу с друзьями, чтобы командовать сражением. Том одерживает победу и, возвращаясь домой, влюбляется в девочку с золотыми косами. Он пытается привлечь ее внимание своими трюками, а вечером фантазирует о том, как она пожалеет его, если он умрет. В итоге служанка выливает на него воду, и Том возвращается домой промокшим.

Глава 4. «Козыряние» в воскресной школе

В этой главе описываются утро и привычные воскресные заботы Тома Сойера. Сначала Том с трудом пытается выучить библейские стихи, стараясь угодить сестре Мери в надежде получить подарок. После долгих стараний Мери дарит ему нож фирмы Барлоу, что вызывает в нем восторг. Однако на этом утро не заканчивается: Том неохотно умывается и одевается для воскресной школы, где его внимание привлекает новое лицо — девочка, чье появление вызывает у него волнение. Том всячески старается произвести на нее впечатление, отвлекаясь от скучных уроков и дисциплины школы.

Глава 5. Жук-кусака и его жертва

Том, Сид и Мэри усаживаются в церкви возле тети Полли, где Том намеренно помещен подальше от окна, чтобы избежать искушения летними видами. Пока священник читает долгую молитву, Том борется с безудержной скукой, наблюдая за мухой и подсчитывая количество пунктов в молитве, уже знакомой ему до мелочей. Его вниманием на короткое время овладевает образ ребенка, ведущего за собой льва, но вновь вернувшаяся скука заставляет его достать черного жука.

Жук случайно оказывается в проходе, где его замечает пудель. Сначала пёс играет с жуком, но затем, сев на него, испытав сильную боль, начинает метаться по церкви, вызывая подавленный смех у прихожан. Церковная служба, которая для Тома обычно является мучением, на этот раз оказывается интересной. Однако, радость Тома омрачает мысль о том, что пудель унес его жука навсегда.

Глава 6. Том знакомится с Бекки

В школе Том встретил Бекки Тэтчер, новую девочку в городке. Её светлые кудри и голубые глаза сразу покорили его сердце. Том решился признаться ей в своих чувствах, но смутил её неосторожной фразой о том, что уже был помолвлен с другой девочкой. Бекки обиделась и отвернулась от него, а Том потерял покой, мечтая снова завоевать её расположение.

Глава 7. Гонки клеща и разбитое сердце

Том, умирая от скуки на уроке, достал из кармана клеща и начал развлекаться игрой с ним на парте. К нему присоединился друг Джо Гарпер, и вскоре оба мальчика увлеклись погоней за клещом, чередуя его переходы с одной стороны доски на другую. Но азартная игра привела к ссоре, и в самый разгар учитель сурово наказал их, под смех одноклассников.

После уроков Том договорился с Бекки о тайной встрече. Они провели время, болтая и рисуя, пока Том не упомянул о своей прошлой "помолвке" с Эмми Лоренс. Бекки расстроилась и заплакала, а Том, смущенный и огорчённый, покинул её, оставив девочку в слезах и чувстве предательства.

Глава 8. Будущий храбрый пират

Том, разочарованный после ссоры с Бекки, решил бродить вдали от привычных дорог, погружённый в мысли. Придя к Кардифской горе, он углубился в лес, где раздумывал о смерти и одиночестве, размышляя, как его жизнь могла бы стать более значимой. В этих мечтах он представлял себя пиратом или индейским вождём, возвращающимся домой с великой славой, чтобы все его знали и восхищались им.

Когда Тому пришла идея уйти и начать новую жизнь, он нашёл старый тайник с шариком, вспоминая детские поверья, и разочаровался, не найдя ожидаемых "сокровищ". Это событие привело его к игре с Джо Гарпером, где они сражались как герои "Робина Гуда", погружаясь в фантазии о разбойничьей жизни.

Глава 9. Трагедия на кладбище

После того как Том и Гек встретились на кладбище, мальчики почувствовали нарастающее напряжение. Погруженные в страх, они наблюдали за тем, как трое взрослых мужчин вскрывают свежую могилу, чтобы вытащить тело для незаконной операции. Доктор Робинсон, Мефф Поттер и Индеец Джо вскрыли гроб, но события приняли ужасный поворот, когда после ссоры Индеец Джо хладнокровно убил доктора, вонзив нож в его грудь. Чтобы скрыть преступление, он подставил ничего не подозревающего Поттера, вложив нож в его руку, и внушил ему, что убийство было совершено им. Том и Гек, ставшие невольными свидетелями убийства, в панике убежали, оставив место трагедии позади.

Глава 10. Вой собаки пророчит беду

Охваченные ужасом, Том и Гек мчатся к старой кожевне, будто за ними гонится сама смерть. В каждом тёмном пне им мерещится враг, и лай проснувшихся собак лишь подстегивает их бег. Добравшись до укрытия, мальчишки с трудом переводят дыхание и обсуждают страшное убийство доктора. Они в ужасе от мысли, что Индеец Джо может расправиться с ними, если они выдадут его. Мальчики дают клятву молчать, подписывая её кровью.

Но едва они расслабляются, в ночи раздаётся жуткий вой собаки, заставляя мальчиков замереть от ужаса. Стараясь заглянуть в щелку, они видят, как бродячая псина завыла на спящего Поттера, и тревожные мысли о проклятии и смерти снова овладевают ими.

Глава 11. Том испытывает муки совести

Город охватила паника: новость о страшном убийстве разлетелась с невероятной скоростью. Школьников отпустили домой, а толпы людей устремились к кладбищу. Убитого нашли с окровавленным ножом, и все сразу обвинили Меффа Поттера. Толпа увидела его, бродящего неподалеку, смущенного и не зная, что делать. Когда шериф привел его к могиле, несчастный не выдержал: Не я это сделал, друзья мои…. Но никто ему не поверил. Индеец Джо рассказал о событиях с хладнокровием, от которого у Тома и Гека кровь стыла в жилах.

Каждую минуту они ожидали, что вот-вот с безоблачного неба на его голову низвергнется молния, и дивились, почему так медлит божья кара.

Боясь гнева дьявола, которому, по их мнению, Джо продал душу, мальчики решили молчать. Тревога заполнила их дни и ночи, не давая спокойно жить, а ночные сны Тома были полны кошмаров и мучений.

Глава 12. Кот и «болеутолитель»

Том был подавлен, потому что Бекки перестала ходить в школу. Мысль о том, что Бекки может умереть, мучила его. Очарование жизни исчезло, осталась одна тоска, — думал Том, бродя по вечерам у ее дома.

Тетя Полли, увидев его состояние, принялась лечить мальчика холодными обливаниями и различными средствами. Но Том нашел способ избавиться от лечения, притворившись, что ему нравится новое лекарство. Том выливал его в щель пола. Однажды он угостил этим средством кота Питера, который, взбесившись, разбил все вокруг и выскочил в окно.

Я дал ему лекарство из жалости… потому что у него нет тетки… Будь у него тетка, она выжгла бы ему все потроха, припекла бы ему все кишки без пощады… Она не поглядела бы, что он кот, а не мальчик!..

Тетя задумалась — возможно, и Том подвергался ненужным страданиям.

Глава 13. Шайка пиратов поднимает паруса

Том решил покинуть дом навсегда. В его душе царила безысходность, и он был уверен, что никто его не любит. Он встретил своего друга Джо, который тоже был подавлен — мать несправедливо наказала его. Они решили вместе уйти и стать пиратами. Их выбор пал на необитаемый остров Джексона.

Присоединив к себе Гекльберри Финна, мальчишки собрались у реки и украли плот. Ночью они отплыли к острову, представляя себя великими пиратами, дающими друг другу таинственные команды. На берегу они развели костер, приготовили ужин и, мечтая о будущих подвигах, стали засыпать. Однако совесть начала мучить их за кражу провизии, и, после долгих раздумий, мальчики решили, что больше не будут красть.

Глава 14. Лагерь счастливых пиратов

Том просыпается на острове среди тишины и покоя природы. Он любуется пробуждающимся лесом, наблюдает за гусеницей, и его мечты уносятся в мир пиратов. Позже мальчики отправляются на рыбалку и с успехом возвращаются с добычей. Завтрак с поджаренной рыбой кажется особенно вкусным на свежем воздухе.

Долгое время им казалось, что вдали доносится какой-то глухой звук, но только когда он повторился, они поняли — стреляют из пушки. Пароход на реке, лодки и толпа — кого-то ищут. Том осеняет догадка:

Я знаю, кто утонул. Мы!

Это открытие заставило ребят почувствовать себя настоящими героями. Ведь город, полный людей, беспокоится о них, вспоминает их с жалостью и сожалением. Пираты вернулись к костру, но на душе у Тома и Джо стало неспокойно. Вздохи выдавали их сомнения, и Джо даже предложил вернуться, но Том осыпал его насмешками. Все улеглись спать, но Том не мог успокоиться. Он тайком написал несколько строк на коре дерева, вложил записку в шляпу Джо, собрал свои вещи и, когда все уснули, сбежал, решив вернуться домой.

Глава 15. Том украдкой посещает родной дом

Том, решив вернуться домой, вскоре уже шагал по отмели, направляясь к иллинойскому берегу. Вскоре река стала глубже, и он пустился вплавь, хотя течение уносило его быстрее, чем он ожидал. Наконец, выбравшись на берег, Том, промокший до нитки, добрался до города. Спрятавшись в ялик парохода, он пережидал рейс, а затем на рассвете проник в дом тетки Полли. Заглянув в окно, Том увидел, как она горько оплакивает его смерть:

Тетя Полли упала на колени и стала молиться о Томе. В ее словах и в ее дрожавшем голосе чувствовалась такая безмерная любовь, ее молитва была так горяча и трогательна, что Том опять залился слезами.

Он осторожно выполз из-под кровати, хотел оставить послание, но, поддавшись внезапной мысли, забрал его назад, целуя тетку в знак прощения. 

Вернувшись к лагерю на рассвете, Том поражает своих товарищей эффектным появлением. За завтраком он рассказывает о своих ночных приключениях, а пираты, восхищенные его смелостью, вновь чувствуют себя героями.

Глава 16. Первые трубки. — «Я потерял ножик»

После обеда пираты отправились на песчаную отмель искать черепашьи яйца и добыли целую гору для пирата. За ужином они объелись яичницей, а на следующее утро снова пировали на славу. После завтрака начались шалости: гоняясь друг за другом, мальчишки ныряли в реку, боролись в воде и закапывались в горячий песок. Но вскоре Том заметил, что Джо грустит и начинает тосковать по дому. Хочу домой, — с болью сказал Джо, и даже Гек, обычно равнодушный, поддержал его.

Том пытался увлечь друзей идеей поиска пиратских сокровищ на острове, но все его усилия были тщетны. Джо уже принял решение уйти, а Гек начал собирать свои вещи. Том отчаянно смотрел, как друзья удаляются, и в последний момент, подавив свою гордость, бросился догонять друзей.

Том открыл им свою великую тайну. Они слушали сурово и враждебно, но потом сообразили, к чему он ведет, очень обрадовались и испустили громкий воинственный клич. Они в один голос признали, что его выдумка — чудо и что, если бы он сообщил о ней раньше, они и не подумали бы уходить.

Вечером Том предложил ребятам попробовать курить по-настоящему, как взрослые. Они с трудом выдержали горечь и тошноту, но гордо заявляли друг другу: Я мог бы курить весь день!

Глава 17. Пираты присутствуют на собственных похоронах

В маленьком городке, где ещё недавно жизнь шла своим чередом, царила глубокая скорбь. Тетя Полли, Мери и семья Джо облачились в траур, как и все жители городка. Даже дети, привыкшие к шумным играм, не могли забыть о трагедии и грустно бродили по улицам, вспоминая погибших товарищей. Особенно горевала Бекки Тэчер: О, если бы тот разговор повторился, я ни за что не сказала бы ему того, что сказала… Но его нет, и я никогда, никогда, никогда не увижу его!

В воскресенье церковь была полна. Священник говорил о доброте Тома и Джо, и каждый в зале чувствовал уколы совести. Под звуки похоронного гимна все слились в едином потоке рыданий.

Но вдруг в церкви послышался шум, и присутствующие, не веря своим глазам, увидели, как по проходу маршируют Том, Джо и растерянный Гек.

Они все время сидели на пустых хорах, слушая надгробную речь о самих себе!

Радость захлестнула всех, а Том понял, что этот триумф — лучшая минута его жизни. Этот день принёс Тому лавину тумаков и поцелуев от тёти Полли, но он был счастлив.

Глава 18. Том рассказывает свой вещий сон

Том открыл свою великую тайну: он задумал вместе с пиратами вернуться в город, чтобы побывать на собственных похоронах. В понедельник, за завтраком, тетя Полли с любовью заботилась о Томе, но не скрывала обиды за пережитые страдания. Она упрекнула его: Если ты мог прийти на похороны, то мог бы дать нам знак, что жив. Том, смущенный, признался, что это испортило бы игру, но поделился, что видел их во сне. Он начал рассказывать о сне, удивляя всех точностью деталей. Потом вы заплакали, — сказал Том, и тетя Полли признала это. Его рассказ так поразил тетушку, что она воскликнула: Это был вещий сон!. Она простила ему все проделки. Том почувствовал себя виноватым, но тетя Полли с радостью обняла его.

В школе Том и Джо купались в славе, а когда они достали трубки и начали курить, их авторитет среди ребят взлетел ещё выше.

Глава 19. Жестокие слова: «Я не подумал»

Том вернулся домой с тяжелым сердцем, но тетя Полли встретила его суровыми упреками. Она узнала, что его сон — это не чудо, а просто подслушанный разговор. Том, повесив голову, признался, что действительно хотел успокоить ее, но, увлеченный идеей явиться на собственные похороны, передумал и спрятал записку.

Он рассказал, как хотел написать на коре: Мы не утонули, а стали пиратами, и как в ту ночь поцеловал тетю, жалея ее. Это признание растопило сердце старушки. Однако сомнения не покидали ее. Взяв куртку Тома, тетя Полли долго решалась проверить его слова. Наконец, найдя кору с его запиской, она прослезилась: Теперь я могла бы простить ему хоть миллион грехов.

Глава 20. Том жертвует собой ради Бекки

После утренней ссоры с Бекки, Том испытывает злобу и досаду, особенно после того, как она отвергла его извинения. Но вскоре их обоих ждет серьезная беда. Бекки, случайно разорвала страницу в книге учителя Доббинса и боится наказания. Том замечает ее отчаяние, и, несмотря на обиды, в нем просыпается жалость. Когда учитель требует признания, Том неожиданно берет вину на себя: Это сделал я! Этот смелый поступок потряс Бекки и спас ее от наказания.

Изумление, благодарность, восторженная любовь, засветившаяся в глазах бедной Бекки, вознаградили бы его и за сотню таких наказаний.

Том мужественно выносит удары розгой и даже дополнительное наказание, зная, что это героическое действие сделает его великим в глазах Бекки.  Вечером Бекки с раскаянием рассказывает Тому о своей ошибке, а его мысли о мести Альфреду сменяются приятными мечтами о Бекки, восхищенной его великодушием.

Глава 21. Красноречие — и позолоченный купол учителя

В школе царило напряжение перед экзаменами. Учитель Доббинс, став еще более строгим, не щадил младших школьников, постоянно прибегая к розгам. Ученики, измученные наказаниями, задумали хитрую месть. Они объединились с сыном живописца, который помог им осуществить план. Наступил вечер экзаменов: зал был полон родителей и важных гостей. Ученики читали стихи и сочинения, демонстрируя подготовку. Том попытался произнести патриотическую речь, но запнулся и испытал позор.

Во время экзамена по географии учитель начал чертить карту на доске, но с каждым штрихом хихиканье становилось все громче. Оказалось, что над ним, медленно спускаясь с чердака, висела кошка. Когда она схватила парик учителя, его голая голова, позолоченная сыном живописца, блеснула перед всем залом. Мальчики, наконец, отомстили. Экзамен закончился, и наступили долгожданные каникулы.

Глава 22. Гек Финн цитирует Библию

Том вступил в общество "Юных друзей трезвости", где обязался не курить, не жевать табак и не ругаться. Однако это лишь усилило его желание нарушить запреты. Единственное, что удерживало Тома в обществе, — это надежда щеголять пунцовым шарфом на похоронах умирающего судьи. Но, к его огорчению, судья неожиданно выздоровел, и Том вышел из общества. Судья вскоре умер, и Том с завистью наблюдал за бывшими товарищами, гордо шествующими на похоронах в своих знаках отличия.

После выхода из общества Том мог делать всё, что хотел, но странным образом желание нарушать запреты пропало. Наступили каникулы, и жизнь стала казаться ему скучной: даже цирк и Четвертое июля не принесли радости. К тому же уехала Бекки Тэчер, и Том потерял вкус к жизни. Всё ухудшилось, когда он заболел корью. После выздоровления Том обнаружил, что в городке началось религиозное возрождение. Его друзья увлеклись религией, а сам Том чувствовал себя одиноким грешником, которого ждет ад.

Когда началась гроза, Том решил, что небеса мстят именно ему за его грехи.

Глава 23. Спасение Меффа Поттера

В городке царило напряжение: приближался день суда над Меффом Поттером, обвиняемым в убийстве. Том мучился, ведь он и Гек знали правду: убийцей был Индеец Джо. Они поклялись хранить молчание, но разговоры о суде и грядущем наказании не давали Тому покоя. Мальчики тайно навещали Меффа в тюрьме, принося ему табак, а тот, не подозревая их знаний, благодарил за доброту.

В день суда Том, несмотря на страх, не мог оставаться в стороне. Свидетельские показания на суде складывались против Поттера. Однако, когда судья вызвал Томаса Сойера, зал охватила тишина. Том рассказал о том, что произошло на кладбище, раскрыв правду: именно Индеец Джо ударил доктора ножом. Рассказ Тома потряс всех, и прежде чем его смогли задержать, Индеец Джо сбежал из зала суда, выпрыгнув через окно.

Суд над Меффом Поттером перевернул жизнь Тома, и его храбрость в этот момент принесла ему внутреннее облегчение, несмотря на страх перед возможными последствиями.

Глава 24. Блистательные дни — и ужасные ночи

Том вновь стал героем. Взрослые хвалили его, а дети завидовали. Газеты восхваляли его подвиг, и некоторые даже пророчили ему блестящее будущее. Но за днями славы последовали ночи, полные ужаса: образ Индейца Джо преследовал Тома во снах, угрожая расправой. Бедный Гек тоже жил в постоянном страхе, боясь, что его участие в этом деле станет известно, несмотря на то, что Том просил адвоката держать это в секрете.

Днем Том был рад, что рассказал правду о преступлении, особенно когда слышал благодарность от Меффа Поттера. Но ночью его одолевали сомнения, и он жалел, что нарушил клятву молчания. Его страх только усиливался тем, что Индеец Джо был все еще на свободе. Местные власти и сыщик из Сен-Луиса не смогли его найти, что только увеличивало тревогу.

С каждым днем беспокойство Тома постепенно угасало, но страх перед возможной встречей с Индейцем Джо оставался.

Глава 25. Поиски клада

Том загорелся идеей найти клад и попытался привлечь друзей к этой авантюре. Джо Гарпера и Бена Роджерса он не нашел, но, к счастью, встретил Гека Финна, всегда готового на любые приключения. Они обсудили, где могут быть спрятаны клады, и решили начать с большого дерева у ручья. Орудия были готовы, но после нескольких часов копания клад так и не был найден. Том предположил, что они начали копать не в то время суток, ведь, по его словам, клады закапывают там, где тень падает от ветки в полночь.

В поисках другого места для раскопок, они вспомнили о старом доме с привидениями. Гек, хотя и был напуган, согласился попробовать, так как привидения обычно появляются ночью, а днем, по его мнению, они могли спокойно копать. Мальчики отправились к этому дому, но страх перед возможной встречей с потусторонними силами заставил их сделать большой круг, чтобы не проходить мимо него в ночи.

Их приключения в поисках сокровищ только начинались.

Глава 26. Сундучок с золотом похищен настоящими разбойниками

Том и Гек отправились к сухому дереву, взяли свои инструменты и направились к дому с привидениями, чтобы продолжить поиски клада. Хотя пятница была плохим днем для подобных начинаний, они решили, что все-таки нужно продолжать. Вскоре они оказались внутри заброшенного дома, полный страха и волнения. Неожиданно в дом вошли двое — один из них оказался Индейцем Джо. Мальчики спрятались на втором этаже и подслушали разговоры бродяг.

Оказалось, что у них есть клад — мешок с серебром и сундук с золотыми монетами, найденный под плитами очага. Индеец Джо решил закопать клад поглубже, но, заметив инструменты мальчиков со свежей землей, заподозрил, что кто-то следил за ними. Он начал подниматься на второй этаж, но старые доски лестницы не выдержали, и он упал, что дало мальчикам шанс избежать раскрытия.

Бродяги решили перенести клад в другое место — в номер второй под крестом. Мальчики, хотя и были испуганы, решили следить за ними, чтобы попытаться узнать, где скрыт сундук. Том подумал, что Индеец Джо может хотеть отомстить ему. Мало, мало утешения доставила Тому мысль, что опасность грозит лишь ему одному! — ему казалось, что было бы не так страшно, если бы опасность грозила обоим.

Глава 27. Дрожат и выслеживают

Ночью Том не мог успокоиться из-за пережитых приключений, и его сны были полны мучительных видений о кладах. Утром, припоминая события, он начал сомневаться, не был ли весь опыт лишь сном, ведь такие богатства казались ему нереальными. Но после разговора с Геком, который тоже был уверен, что это случилось наяву, сомнения Тома рассеялись.

Гек и Том обсудили планы насчет того, как выследить Индейца Джо и найти загадочный «номер второй», где могло быть спрятано сокровище. Том предположил, что это может быть номер комнаты в одной из таверн. Проверив обе, он выяснил, что в одной из таверн «номер второй» заперт и туда никто не входит днем, что навело его на мысль, что это именно то место, которое они искали.

Они решили добыть ключи и попытаться проникнуть туда ночью. Кроме того, Гек пообещал следить за Индейцем Джо, чтобы не пропустить момент, когда тот решит забрать клад.

Глава 28. В берлоге Индейца Джо

Том и Гек снова отправляются на опасное дело — пробраться в «номер второй» и узнать, где спрятаны сокровища Индейца Джо. Несколько дней подряд они терпели неудачи, но в четверг ночь была темной, и мальчики решились на свой план. Том взял с собой фонарь и, прикрыв его полотенцем, проник в переулок, где находилась дверь комнаты. Ожидание для Гека было невыносимым: он боялся, что Тома поймают или что его сердце не выдержит страха.

Когда Том вернулся, он в ужасе рассказал, что дверь оказалась незапертой, и он чуть не наступил на руку спящего Индейца Джо. Мальчики решили пока не рисковать дальше, а подождать момента, когда Индеец Джо покинет комнату.

Глава 29. Гек спасает вдову Дуглас

Том узнал, что семейство судьи Тэчера вернулось в город, и все его мысли сразу заняла Бекки. В пятницу дети устроили игры, а на следующий день планировался пикник, и Том был вне себя от радости. Бекки также была в восторге, особенно когда Том предложил после пикника пойти к вдове Дуглас за мороженым.

Ночью же Гек, карауля возле таверны, увидел, как Индеец Джо и его сообщник вышли с чем-то похожим на сундучок. Гек следил за ними до самой усадьбы вдовы Дуглас, где услышал страшные слова Индейца Джо:

Её муж обидел меня… не раз обижал… он был судья и посадил меня в тюрьму за бродяжничество. Но это не все, нет, не все! Это только самая малая часть. Он велел меня высечь! И весь город видел мой позор. Высек меня, понимаешь? Он перехитрил меня, умер, но я расквитаюсь с ней!

Понимая, что вдове угрожает страшная месть, Гек побежал к старику валлийцу, чтобы предупредить его о беде. Через несколько минут, захватив оружие, валлиец с сыновьями отправились к дому вдовы, а Гек спрятался, услышав вскоре выстрелы и крики.

Глава 30. Том и Бекки в пещере

Утром в воскресенье Гек с опаской поднялся на гору и постучал к старику валлийцу. Когда тот впустил его и узнал, зачем пришел Гек, он рассказал, что той ночью они с сыновьями подкрались к злодеям, но случайный чих помешал захватить их. Гек, изо всех сил стараясь сохранить тайну, но валиец уговорил Гека Доверься мне, скажи. И будь покоен — я тебя не выдам И Гек рассказал, что глухонемой испанец на самом деле Индеец Джо, чем сильно поразил валлийца. Старик рассказал, что нашли только узел с воровскими инструментами, что успокоило Гека — сокровище осталось в таверне. На следующий день Гек заболел: Мальчик был в бреду, и метался в горячке

Тем временем оказывается, что Том и Бекки не вернулись домой после пикника. Весь город охватила паника: дети могли остаться в пещере. Люди собираются и начинают поиски, но находят лишь их имена, выведенные копотью.

Так прошли три страшных дня и три страшные ночи. Тоскливо тянулись часы. Весь город впал наконец в какое-то безнадежное оцепенение.

Глава 31. Нашлись и потерялись опять

Том и Бекки, увлекшись исследованиями пещеры, случайно удаляются от группы и вскоре понимают, что заблудились. Они идут всё дальше по лабиринту коридоров, но не могут найти обратный путь. Том пытается сохранять спокойствие, чтобы успокоить Бекки, но тревога растет. Они задумываются о том, что их отсутствие могли не заметить, и это лишь усиливает страх. Летучие мыши и темные узкие ходы приводят детей в ужас. Том задул одну из свечей, пытаясь сэкономить свет.

Когда они устают и делают привал у ручейка, надежда на спасение слабеет. Том пробует исследовать новые коридоры с помощью бечевки, чтобы не потеряться, но сталкивается с неожиданной угрозой — Индейцем Джо. Несмотря на страх, он скрывает это от Бекки, чтобы не напугать её. Бекки слабеет, и у них почти не остается сил. Но Том не теряет надежды и продолжает искать выход, осознавая всю серьезность их положения.

Глава 32. «Выходите! Нашлись!»

Город уже потерял надежду на спасение Тома и Бекки, считая их погибшими в пещере. Вечером во вторник город погрузился в траур, а родители детей были в глубоком отчаянии. Однако среди ночи внезапный колокольный звон возвестил радостную новость: дети нашлись! Весь город собрался, чтобы встретить их и радоваться их возвращению. Том рассказал захватывающую историю о том, как они с Бекки заблудились в пещере, а он, пробравшись через узкие проходы, нашел выход к реке Миссисипи.

Дети получили помощь от местных жителей и вскоре вернулись домой. Судья Тэчер распорядился закрыть вход в пещеру, чтобы никто больше не заблудился. Узнав об этом, Том с ужасом осознал, что Индеец Джо заперт внутри пещеры.

Глава 33. Гибель индейца Джо

Новость о находке Индейца Джо быстро разлетелась по городу, и вскоре множество людей собралось у пещеры. Когда открыли железную дверь, у входа обнаружили тело Джо, лежавшего лицом к щели, как будто он до последней минуты пытался увидеть свет. Том, переживший за это время много страхов, почувствовал облегчение, что теперь метис не угрожает ему. Джо пытался вырезать перекладину двери своим ножом, но безуспешно. Он погиб от голода, питаясь огарками свечей и пойманными летучими мышами. Рядом с телом нашли чашу, в которую собирались капли воды для утоления жажды.

После похорон Джо, Том рассказал Геку, что сокровище по-прежнему в пещере. Мальчики отправились туда, и, следуя знакам, обнаружили сундук с золотом. Том был уверен в успехе: Я знал, что этот сундук будет наш. Они пересыпали золото в мешки и покинули пещеру. Позже они решили спрятать добычу у вдовы Дуглас, планируя вскоре вернуться и поделить богатство.

Глава 34. Золотой поток

Гек, не привыкший к большому обществу, захотел сбежать через окно, но Том его успокоил и пообещал не бросать в беде. Вскоре появился Сид и рассказал, что вдова Дуглас устраивает вечеринку в честь валлийца и его сыновей, которые спасли ее. Однако главным сюрпризом должно было стать раскрытие тайны о том, что именно Гек помог выследить грабителей. Но Сид, любящий разболтать секреты, уже все рассказал. Том разозлился на брата и выгнал его из комнаты.

На вечеринке мистер Джонс в своей речи попытался преподнести участие Гека как главный сюрприз, но эффект был смазан, ведь многие уже знали об этом. Тем не менее, вдова Дуглас выразила Геку свою благодарность и решила взять его под опеку, обещая дать ему образование и помочь с будущим. Но Том прервал всеобщее внимание заявлением, что Гек богат.

Когда Том вернулся с мешками, полными золота, он ошеломил всех. Оказалось, что мальчики нашли сокровище Индейца Джо, и сумма составила более двенадцати тысяч долларов.

Глава 35. Благовоспитанный Гек вступает в разбойничью шайку

Неожиданное богатство Тома и Гека вызвало ажиотаж в городе. Горожане стали восхищаться мальчиками, а их слова и поступки приобрели особую значимость. Вдова Дуглас положила деньги Гека в банк, а судья Тэчер поступил так же с деньгами Тома. Теперь у мальчиков был большой доход, и они стали настоящими героями.

Однако Гек не привык к новой жизни: его мучили чистота, приличия и строгие правила вдовы. Он не выдержал и сбежал. Том нашел его в пустой бочке и уговорил вернуться к вдове, обещая, что та будет мягче. Гек неохотно согласился, но признался, что ему тяжело в новом обществе.

Том же, несмотря на богатство, не отказался от мечты стать разбойником. Он пообещал Геку, что включит его в свою разбойничью шайку, но поставил условие — Геку нужно привыкнуть к цивилизованной жизни. Гек согласился вернуться к вдове, чтобы в будущем стать разбойником вместе с Томом.