Главная > Басни > Басни Жуковского > Сурки и Крот

Сурки и Крот

Василий Жуковский
Скачать:
Сурки и Крот
Сурки и Крот – басня Флориана в переводе Жуковского, рассказывает о том, как слепой Крот, желая играть в жмурки, пытается скрыть свою слепоту и уверяет, что видит через повязку. Басня с остроумным сюжетом показывает нелепость отрицания очевидных фактов и высмеивает нежелание признать свои слабости, демонстрируя, как гордыня делает человека смешным.
Время чтения: 2 мин.

Свои нам недостатки знать
 И в недостатках признаваться —
Как небо и земля; скорей от бед страдать,
 Чем бед виною называться!
В пример вам расскажу не басенку, а быль.
 Чудна, но справедлива.
 Я очевидец сам такого дива
И, право, не хочу пускать в глаза вам пыль.

Однажды на лужок, лишь только солнце село,
 Проказники сурки
Сошлись играть в езду, в гулючки, в уголки
 И в жмурки! — Да, и в жмурки! Это дело
Так верно, как я здесь, и вот как: осокой
Тому, кому ловить, завязывались глазки,
 Концы ж повязки
Под морду в узелок; а там — бреди слепой!
 Слепой бредет! другие же беситься,
 Кувыркаться, скакать кругом;
Тот под нос шиш ему, тот в зад его пинком;
Тот на ухо свистит, а тот пред ним вертится,
 Коверкаясь как бес!
Бедняжка лапки вверх, хвать-хвать, не тут-то было!
И где поймать таких увертливых повес!
Ловить бы до утра! но счастье пособило.
 Возню услышав под землей,
Из норки вылез крот, монах слепой;
 Туда ж играть с сурками!
Растешился, катит и прямо бряк в силки.
  Сурки
Сошлись и говорят: «Он слеп, а мы с глазами!
Не лучше ли его...» — «И, братцы, что за срам! —
Ворчит, надувшись, крот: — игра игрою!
Я пойман! мне ловить, с повязкой, как и вам». —
«Пожалуй! но с твоей, приятель, слепотою
Не будет ли нам грех давить тебя узлом?» —
 «О, это уж обидно!
Как будто и играть невместно мне с сурком!
Стяни, сударь! еще! еще стяни! мне видно!»

Мораль басни

Признавать свои слабости и недостатки – это признак силы и честности. Когда человек пытается скрыть очевидное, он становится объектом насмешек. Как Крот, который, несмотря на слепоту, уверял, что видит через повязку, так и мы порой упорствуем в нелепости, лишь бы не признать свои промахи. Умение принять свои ограничения не делает нас слабее, а лишь подчеркивает нашу зрелость и достоинство.

Оцените, пожалуйста, это произведение. Помогите другим читателям найти лучшие сказки.
СохранитьОтмена

Комментарии

Комментариев пока нет. Будьте первыми!
Оставить комментарий
АА